W przeciwieństwie do Bożego Narodzenia, które u Puszkina często związane jest z mistyką świąt, święto Chrztu Pańskiego (Bogoyawlenia) w jego twórczości pojawia się rzadziej i w bardziej konkretnym, socjo-kulturowym i bytowym kluczu. Dla Puszkina to przede wszystkim ważna data narodowego i kościelnego kalendarza, element rosyjskiego stylu życia, który może stawać się tłem dla dramatycznych wydarzeń lub symbolem oczyszczenia. Puszkina interesuje nie tyle teologiczny sens święta, ile jego odzwierciedlenie w życiu społeczeństwa i losie jednostki.
Chociaż w powieści nie ma bezpośredniego opisu święta, jest ono ważne jako granica chronologiczna i znaczeniowa.
Zakończenie świąt: Wróżby Tatiany i jej proroczy sen przypadają na świąteczny okres (od Bożego Narodzenia do Chrztu). Chrztu (19 stycznia według starego stylu) stawia kropkę nad i w tym «nieczystym», pełnym przesądów czasie. Po nim wróżby tracą moc, a świat wraca do normalnego toku. W ten sposób Chrztu pojawia się jako granica między światem cudownym, irracjonalnym (gdzie możliwe jest prorocze widzenie Tatiany) a światem codziennej rzeczywistości.
Kresowe mrozy: W piątej rozdziale, opisując dzień imienin Tatiany, Puszkina daje błyskotliwą szkic rosyjskiej zimy: «W tamtym roku jesienna pogoda / Stała długo na dworze… / Zimy czekała, czekała przyroda. / Śnieg spadł tylko w styczniu / Na trzecie w nocy.» Wspomnienie stycznia i utrzymującego się pokrywy śnieżnych tworzy tło, w które organicznie wписываются i następne kresowe mrozy. Same imieniny są w istocie «świątecznym» szczytem zimy, kulminacją zimowego cyklu, częścią którego jest również Chrztu.
Interesujący fakt: W epoce Puszkina dzień Chrztu był świętem państwowym, towarzyszącym wielkim oficjalnym ceremoniom. W Petersburgu, na Newie, u Zimnego Dworca miało miejsce uroczyste nabożeństwo «Wodосвятия» (święcenia wody) w specjalnej «iordanii» — prorubie w kształcie krzyża, ozdobionej pawilonem. Obecny był cesarz, dwór, wojsko. Ten wspaniały rytuał, dobrze znany Puszkina, pozostał poza granicami jego tekstów artystycznych, ale kształtował ogólny kontekst kulturowy, w którym święto było postrzegane jako ważne wydarzenie życia społecznego.
W tragedii święto Chrztu staje się kluczową sceną, obnażającą relacje między władzą a narodem.
Scena «Czerwona площадь»: Działanie rozgrywa się w dzień Boga oświecenia. Lud czeka, kiedy car Borys wyjdzie z soboru po nabożeństwie: «Naród: Co, szybko wyjdzie? / – Modlę się, teraz za cara modlenie. / – Co? Już i wodосвятие przeszło? / – Ej! milcz! słuchaj, co car mówi.»
Wodосвятие jako rytuał legalności: Uczestnictwo cara w uroczystym procesji i wodосвятии było najważniejszym aktem potwierdzającym jego pobożność i, w konsekwencji, boskie wybranie. Dla Borisa, władzy którego wątpliwa (usurpator, możliwy morderca), publiczne uczestnictwo w święcie było próbą umocnienia swojej legitymacji.
Prośba ludu i odmowa: W kulminacji scena lud krzyczy do Borisa: «Bądź nasz ojciec, nasz car!» i prosi «Odpuszczaj nam! Wielki karmić! Car-ojciec!» Odmowa Borisa («Idźcie z Bogiem do domu») i jego następny monolog o chłopskiej, która zawsze jest nie wdzięczna, pokazują głęboki rozdźwięk między władzą, uczestniczącą w sakralnym rytuale, a jej niechęcią do wykonywania ziemskiego długu miłosierdzia. W ten sposób Puszkina używa Chrztu jako tła dla dramy politycznej, gdzie zewnętrzne pobożność kontrastuje z wewnętrzną nieuczciwością.
W osobistej korespondencji i małych formach stosunek Puszkina do święta prezentuje się bardziej żywy i bezpośredni.
W listach do żony (styczeń 1834 r.) Puszkina witamy Natalię Nikołajewną z Bożym Narodzeniem i oczekiwającymi świątkami, w ramach których i Chrztu było wesołym zakończeniem z zabawami, przejażdżkami i wizytami.
Epigram «Na Woroncowa» (1824) zawiera słynne wersy: «Polu-milord, pułu-kupiec, / Pułu-mądrzec, pułu-newiedza, / Pułu-złoczyńca, ale jest nadzieja, / Że będzie pułnym w końcu.» Istnieje wersja (choć i sporna), że epigram była wprowadzona do obiegu przed Chrztu, w czasie świątecznych maskarad, gdy panowała atmosfera karnawałowej wolności i pozwalały się wольności. Jeśli tak, to święto występuje tutaj jako społecznie dozwolone czas dla wyrażenia niedozwolonej prawdy.
Chociaż święto nie jest wymienione w tekście powieści, chronologia jest zbudowana z niezwykłą precyzją i związana z zimowym cyklem.
Smierć staruszki: Starsza pani umiera w nocy na Boże Narodzenie (25 grudnia). To początek osobistej «świątecznej» dramy Hermana.
Finale: Ostatnia scena w szpitalu psychiatrycznym ma miejsce, gdy na ulicy stoi surowy mrozy. Biorąc pod uwagę, że akcja zaczęła się pod Bożym Narodzeniem, a święta trwają do Chrztu, ten mroźny chłód może być kresowym. W ten sposób można przeczytać finisz jako symboliczne «oczyszczenie» lodowatym kresowym mrozem po gorączkowym błędzie i grzesznych pożądaniach, które burzą duszę bohatera przez cały świąteczny okres. Mrozy są tutaj karzącą i oczyszczającą siłą, stawiającą kropkę w historii.
Podchodzenie Puszkina do święta Chrztu pozbawione jest mistycznej ekstazy. Rozważa je w trzech głównych płaszczyznach:
Jako część narodowego cyklu kalendarzowego («świętokrętów»), kończącą czas wróżb i wprowadzającą porządek.
Jako ważny rytuał społeczny i polityczny, ujawniający prawdziwe relacje między władzą a narodem (jak w «Borysie Gudonowie»).
Jako element codziennego i kulturalnego życia swojego czasu, obchodzony mrozami, zabawami i będący częścią ogólnego zimowego stylu życia.
Dla Puszkina Chrztu to nie tyle moment osobistego religijnego przeżycia, ile jaskrawa cecha rosyjskiego życia, historycznego i współczesnego. Wplecione w tkaninę jego dzieł jako naturalny, zrozumiały dla współczesnych chronotop — punkt na mapie roku, który strukturuje czas, określa zachowanie ludzi i może stać się potężnym dramatycznym tłem dla zderzenia ludzkich pasji i sił historycznych. W tym tkwi geniusz Puszkina: zdolność dostrzeżenia w świątecznym festiwalu uniwersalny kod kulturowy, działający i w tragedii cara, i w romanie o współczesnym człowieku, i w losie inżyniera, uzależnionego od tajemnicy trzech kart.
© elibrary.pl
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Poland ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.PL is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Poland's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2