Libmonster ID: PL-3803

«Йентл»: музыкальная поэма, которую Барбра Стрейзaнд посвятила отцам

Есть фильмы, которые начинаются с тишины и заканчиваются посвящением. «Йентл» (1983) — из их числа. В финальных титрах Барбра Стрейзaнд оставила всего несколько слов: «Этот фильм посвящается моему отцу… и всем нашим отцам». За этой скупой строчкой — целая жизнь, наполненная тоской по человеку, которого она почти не знала, и попыткой создать образ отца хотя бы на экране.

Сюжет, в котором отец живёт даже после смерти

Действие происходит в еврейском местечке в Восточной Европе начала XX века. Йентл — девушка, которую отец-раввин, вопреки всем запретам, обучал Торе так, будто она мальчик. После его смерти она оказывается одна в мире, где женщине запрещено изучать священные тексты. Тогда Йентл переодевается в мужчину, берёт имя Аншель и поступает в иешиву — религиозную школу. Она идёт по стопам отца, потому что это единственный способ сохранить с ним связь.

В фильме звучат песни, которые стали классикой: «Papa, Can You Hear Me?», «A Piece of Sky», «The Way He Makes Me Feel». Каждая из них — это внутренний монолог Йентл, её разговор с отцом, которого уже нет рядом. Музыка превращает историю о гендерных ограничениях в историю о любви дочери к отцу и о поиске собственного голоса.

Почему Стрейзaнд посвятила фильм отцу

Барбра Стрейзaнд потеряла отца, Эмануэля Стрейзaнда, когда ей было всего пятнадцать месяцев. Он умер в возрасте 34 лет после припадка. Она никогда его не знала — но всю жизнь чувствовала его отсутствие. В 2019 году на встрече со зрителями она призналась: «Я думаю, смерть отца во многом определила, кем я стала сегодня. Мне было очень важно создать историю, в которой я могла бы придумать отца — отца, которого у меня никогда не было».

«Йентл» стал для неё способом прожить ту связь, которой её лишила судьба. Она не просто сняла кино — она создала воображаемого отца, который учит, поддерживает и вдохновляет. И, что важно, она посвятила эту работу не только своему отцу, но и «всем нашим отцам». Это жест, который выводит личную историю на универсальный уровень: каждая дочь, у которой был или не был отец, может найти в этом фильме что-то своё.

Интересно, что Стрейзaнд не сразу решилась стать режиссёром. Она предложила идею Милошу Форману, но тот, увидев её замысел, сказал: «Почему бы тебе не снять это самой? У тебя всё в голове». Она боялась, но согласилась. Так «Йентл» стал её режиссёрским дебютом — и первым фильмом, за который женщина получила «Золотой глобус» за лучшую режиссуру.

Что даёт отец дочери: взгляд психологии

Психологи давно говорят о том, что роль отца в жизни дочери уникальна и не может быть заменена никем другим. Отец — первый мужчина в жизни девочки, и именно от него во многом зависит её представление о себе, о своей женственности и о том, чего она заслуживает в отношениях.

Исследования показывают, что вовлечённый, заботливый отец даёт дочери чувство безопасности и уверенности в себе. Именно отцовские функции в значительной степени влияют на её самостоятельность, настойчивость, способность ставить цели и добиваться их. Девочки, которые чувствуют поддержку отца, более позитивно относятся к себе, чаще испытывают гордость и удовлетворённость жизнью и реже страдают от депрессии.

Отец также играет ключевую роль в том, как дочь строит романтические отношения во взрослой жизни. Он — первая модель мужского поведения, и от того, каким он был — тёплым или холодным, присутствующим или отсутствующим, — зависит её способность доверять партнёру и чувствовать себя в безопасности рядом с ним.

Наконец, отец помогает дочери отделиться от матери и выйти в мир более широких отношений. Если мать — это мир близости и заботы, то отец часто становится тем, кто выводит дочь в «новое измерение» — к социуму, к достижениям, к самостоятельности.

Почему общение дочери с отцом так важно

«Йентл» — это не просто история о переодевании. Это история о диалоге, который не прерывается даже после смерти. Йентл разговаривает с отцом через песни, через учёбу, через выбор пути. И этот диалог — суть того, что психологи называют «внутренним отцом»: голосом, который остаётся с нами, даже когда человека физически нет рядом.

Для реальных отцов и дочерей этот фильм — напоминание о том, что общение не сводится к словам. Оно может быть в совместном чтении, в передаче знаний, в простом присутствии. Йентл запомнила отца не потому, что он говорил ей что-то особенное, а потому, что он учил её — и это стало её опорой на всю жизнь.

Стрейзaнд, которая никогда не слышала голоса своего отца, создала фильм, в котором дочь слышит его. Это и есть искусство: оно даёт нам то, чего не дала жизнь. И, возможно, именно поэтому «Йентл» остаётся таким трогательным — это не просто кино, это разговор, который длится десятилетия.

Заключение: посвящение, которое стало молитвой

«Йентл» — это музыкальная поэма о свободе, но в первую очередь — о любви к отцу. Барбра Стрейзaнд посвятила этот фильм человеку, которого почти не помнила, но по которому тосковала всю жизнь. Она создала образ отца, который учит, направляет и верит в свою дочь. И этим она сказала что-то важное всем нам: даже если отец ушёл слишком рано, его голос может остаться. Он может стать той силой, которая помогает нам идти вперёд — даже когда мы переодеваемся в кого-то другого, чтобы найти себя.
© elibrary.pl

Permanent link to this publication:

https://elibrary.pl/m/articles/view/Йентл-или-о-любви-к-отцу-в-фильме-Барбры-Стрейзанд

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Poland Online → Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.pl/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World) • Google • Yandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Йентл, или о любви к отцу в фильме Барбры Стрейзанд // Warszawa: Poland (ELIBRARY.PL). Updated: 17.11.2026. URL: https://elibrary.pl/m/articles/view/Йентл-или-о-любви-к-отцу-в-фильме-Барбры-Стрейзанд (date of access: 17.11.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Poland Online
Warszawa, Poland
0 views → rating
17.11.2026 (3 hours ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Бабушка и внук: границы взаимодействия
Catalog: Pedagogics 
18 hours ago · From Poland Online
Золотая пальмовая ветвь 2026 Барбары Стрейзанд
Catalog: Arts 
Yesterday · From Poland Online
Фрустрация в учебе и ее преодоление
Catalog: Psychology 
Yesterday · From Poland Online
Мексиканский сериал как мировой феномен
Catalog: Sociology 
Yesterday · From Poland Online
Утро в Европе
Catalog: Lifestyle 
Yesterday · From Poland Online
С чего начать понедельник
Catalog: Lifestyle 
Yesterday · From Poland Online
Осенний возраст человека как дар
Catalog: Anthropology 
2 days ago · From Poland Online
Искусство, литература и кино о жизни бездомных
Catalog: Arts 
2 days ago · From Poland Online
Введения во храм Пресвятой Богородицы: праздник доверия
Catalog: Theology 
4 days ago · From Poland Online
Czy życie to cyrk? Odpowiedź Federico Felliniego
Catalog: Arts 
108 days ago · From Poland Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIBRARY.PL - Polish Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

›
›
Йентл, или о любви к отцу в фильме Барбры Стрейзанд
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: PL LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Poland ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.PL is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Poland's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android