Przyjrzenie się Iwana Siergiejewicza Szmelowa (1873–1950) tematyce Świąt w jego późniejszym, emigracyjnym twórczości («Lato Boże», 1927–1948; pojedyncze opowiadania) to nie tylko nostalgiczna rysa carskiego życia, ale złożona artystyczno-teologiczna rekonstrukcja całościowego ustrój świata. Święta u Szmelowa to nie etap kalendarza, ale samo czas, stałe się przestrzenią sacrum, w którym poprzez dziecięce postrzeganie ujawnia się głęboka związana życia, wiary, natury i duszy narodowej.
Szmelow tworzy poczucie rozciągniętego, pełnego znaczenia czasu. Święta dla chłopca Wania to nie tylko dni między Bożym Narodzeniem a Chrztem, ale «święta-święta», wyjątkowe stan świata:
Cykliczność i rytm: Czas porusza się nie liniowo, ale w kółko świętych wydarzeń — od nocnego czuwania z oczekiwaniem gwiazdy do rozpustnych «strażnych wieczorów» i oczyszczającego Chrztu. Każdy dzień ma swój liturgiczny i codzienny kod.
Sakralizacja codzienności: W Świętach całe życie staje się rytuałem. Nawet najbardziej codzienne działania — karmienie zwierząt, sprzątanie domu, przygotowywanie jedzenia — nabierają symbolicznego znaczenia. «Świat zamarł w oczekiwaniu na Cud, i wszystko w nim stało się znakiem tego Cudu».
Usunięcie granic: Jak w tradycji ludowej, u Szmelowa Święta to czas, gdy znikają granice: między światem żywych i zmarłych (pamięci, modlitwy), między warstwami społecznymi (do domu przychodzą i biedacy, i kolędnicy), między ziemskim a niebieskim (niebo «otwarte», gwiazdy «mówią»).
Szmelow starannie opisuje wewnętrzną logikę każdego etapu Świąt, pokazując je jako jednorodny liturgiczny rok w miniaturze:
Boże Narodzenie: Apoteoza rodzinnego, ciepłego, «domowego» świętości. Zapach choinki, wosku, mandarinek; odczucie «świątecznego cuda» jako intymnego wydarzenia rodzinnego. Kluczowe tu jest wcielenie Boga w świecie, i dlatego świat staje się przytulny i zamieszkały.
«Straszne» wieczory (przed Wszystkimi Świętymi i Chrztем): Czas zabawnej, karnawałowej inwersji. Gadania, przebrania, «strażne» historie. Szmelow nie potępia tej «grzesznej» strony z punktu widzenia ścisłej duchowości, ale pokazuje ją jako ludową «oddychę», naturalną reakcję na napięcie okresu świętego. Poprzez dziecięcy strach i ciekawość poznaje się irracjonalna głębokość świata.
Chrzt (Bogoyawienie): kulminacja i zakończenie. Oczyszczenie i porządek. Mróz, освящение воды, uroczysty procesji na Jordanę. Jeśli Boże Narodzenie to Bóg, wchodzący do domu, to Chrzt to Bóg, ukazujący się całemu światu, освящающий elementy. Symbol zwycięstwa światła i struktury nad świątecznym chaosem.
jedzenie w szmелёвskich Świętach to jeden z głównych sposobów przeżywania święta i znak obfitości Bożego świata.
Soczewica: Postna, ale wykwintna uczta («soczewica», ryba, wywar) — ascetyczna radość oczekiwania.
Boże Narodzenie: Wybuch skromnego obfitości: świnia z kaszą, «świńskie» przysmaki, gęś z jabłkami, góry ciast. To nie głodowanie, ale eucharystyczne uczta, podziękowanie za wcielenie. Jedzenie staje się materialnym wyrażeniem radości.
Wszystkich Świętych: Obowiązkowa głowa świńska — hołd narodowej tradycji i świętemu Wasiowi-«świńskiemu», symbol dobrobytu.
Przez smaki i zapachy Szmelow przekazuje cielesność, ciałową radość prawosławnego święta, obca spirytualistycznemu ascetyzmowi.
Interesujący fakt: W rozdziale «Święta» Szmelow mistrzowsko opisuje rytuał «славienia» (analog kolęd). Ważne, że chwalą Chrystusa nie profesjonalni śpiewacy, ale «chłopcy-fabrykanci» — prosti robotnicy z fabryki. Ich śpiew «nieładnie, gęsto, grubo», ale w nim «takie siły, że zaczyna się tracić oddech». Dla Szmelowa to kluczowy moment: prawdziwa wiara i święto żyją nie w idealnej estetyce, ale w spontanicznej, potężnej, ludowej sielance, która jest prawdziwą «pięknością Bożego świata».
Percepcja Świąt przez oczy dziecka to nie tylko artystyczny zabieg, ale bогословska pozycja. «Jeśli nie zwrócicie się i nie będziecie jak dzieci, nie wejdziecie do Królestwa Niebieskiego» (Mt. 18:3).
Niepodzielność «świętego» i «strażnego»: Dziecko z taką samą żywością odczuwa i pokorę na bożonarodzeniowej mszy, i strach od świątecznych wróżb. Dla niego cały świat jest całościowy i odżywiony.
zaufanie i akceptacja: Dorośli mogą być sceptyczni wobec przecieków lub przebranych, dziecko zaś bezwzględnie wierzy w rzeczywistość cudu, w rozmowy zwierząt w bożonarodzeniową noc, w proroczą siłę snów. Ta wiara jest podstawą szmlewowego obrazu świata.
Wyczuwalność tajemnicy: Tajemnica Wcielenia dla Wania nie jest abstrakcyjna — jest w zapachu choinki, w smaku sośnicy, w kolkim powietrzu Chrztu. Duchowe poznaje się poprzez materialne.
Szmelow zaczął pisać «Lato Boże» w emigracji, daleko od Rosji. Dlatego jego Święta to nie tylko wspomnienie, ale i akt twórczego «odnowienia» i potwierdzenia.
Nostalgia jako twórczość: Detaliczne, prawie etnograficzne opisanie obrzędów i życia — to próba zachowania w słowie straconego świata, uczynienia go niezniszczalnym.
「Rosja, którą straciliśmy」prezentuje się nie w kluczowym, ale w ontologicznym sensie — jako przestrzeń harmonii między Bogiem, naturą i człowiekiem. Święta stają się symbolem tej straconej harmonii, jej kwintesencją.
Alternatywa duchowa: W tle chaosu i bezbożności współczesnego świata autora, szmlelowe Święta oferują model zorganizowanego, znaczącego, obfitego życia.
Święta u Iwana Szmelowa to totalny artystyczno-religijny kosmos, zbudowany według zasad dziecięcej pamięci i prawosławnego poczucia świata. To świat, gdzie:
Byt i życie są nierozerwalne (liturgia trwa za stołem, modlitwa — w codziennym działaniu).
Kultura ludowa i duchowość tworzą żywy syntez (śpiewanie Chrystusa przez suknikarzy, świąteczne gry obok modlitwy).
Czas staje się nie liniowy, ale sakralno-cykliczny, co przeciwstawia się historycznemu katastrofizmowi XX wieku.
Przede wszystkim świadkiem jest dziecko, jego postrzeganie staje się kamertonem prawdy i metaforą ratunkowej wiary.
W ten sposób Szmelow tworzy nie tylko opis świąt, ale mitopoetyczną utopię «Świętej Rusi», gdzie Święta są jej idealnym modelem czasu. To próba przywrócenia straconego czasu — czasu, gdy Bóg był «w domu» w ludzkim świecie, a świat — w Bogu. W tym kontekście szmlelowe Święta stają się potężnym aktem oporu przeciwko duchowemu rozpadowi i potwierdzeniem wiecznych, zakorzenionych w wierze i tradycji, podstaw ludzkiego istnienia.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Poland ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.PL is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Poland's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2