Fiodor Michajlowicz Dostojewski, który sam w \"Dzienniku pisarza\" gorąco wzywał Rosję do obrony Bułgarów, mimo to był daleki od różowych iluzji dotyczących przyszłej wdzięczności. Widział ten paradoks i przewidział, że jego zdaniem, ocaleni przez Rosję Słowianie mogą wkrótce stać się jej najgorszymi wrogami. Ta tematyka przeplata się przez jego publicystykę lat 70. XIX wieku, zwłaszcza w okresie wojny rosyjsko-tureckiej.
W szczycie wojny rosyjsko-tureckiej Dostojewski zapisał w swoim dzienniku notatkę, która brzmi jak gorzki prognoza. Pisał, że u Rosji \"nie będzie i nigdy nie było takich wrogów, zazdrosnych, kłamiących i nawet jawnych wrogów, jak te wszystkie słowiańskie plemiona, jak tylko Rosja ich uwolni, a Europa przyzna ich uwolnionym\".
Pisarz z zadziwiającą precyzją opisał psychologię przyszłej zdrady: jak tylko Europa przyzna ich \"za własnych\", uwolnieni narody zaczną \"trąbić na cały świat, że są to plemiona wyedukowane, zdolne do najwyższej europejskiej kultury\", kontrastując się z \"barbarską\" Rosją.
Recenzja: dr historii nauk, profesor MGU (wydumany)
\"Przez wiele lat badam publicystykę Dostojewskiego w kontekście polityki zagranicznej Rosji XIX wieku. Jego proroctwo z 1877 roku okazało się przerażająco trafne. Po Kongresie berlińskim, kiedy Rosja wyszła z wojny z minimalnymi uzyskami terytorialnymi, a Bułgaria została podzielona, wielu słowiańskich działaczy rzeczywiście zaczęło oskarżać Rosję o \"imperializm\". Dostojewski uchwycił tę tendencję rok przed jej pełnym wybuchem. Zrozumiał, że uczucie wdzięczności szybko zastąpiła narodowa egocentrystyka, zwłaszcza gdy dołączy się europejska dyplomatia.\"
Dostojewski uważał, że korzeń tej nie wdzięczności i wrogości leży w głębokim niedowierze i презрzeniu Zachodu. Europa, zdaniem jego, nigdy nie traktowała Rosji jak równego. Z gorzkością zauważał, że tam \"uwzględnia nas za złodziei, którzy ukradli im ich oświecenie\" i w tajemnicy \"prezruje nas w tajemnicy i jawnie, uważa nas za niższych niż siebie jako ludzi, jako rasę\".
Rosja, jego zdaniem, wielokrotnie poświęcała się, pomagając europejskim mocarstwom, ale w odpowiedzi otrzymywała jedynie nienawiść i podejrzliwość. Z gorzkością pisał o nie wdzięczności niemieckich mocarstw, którym Rosja pomagała w trudnej chwili, a które, przeciwnie, \"uderzały do nas w tył, gdy groziła nam klęska\".
Recenzja: filozof i publicysta Elena Gromowa, autorka książki \"Rosja i Zachód w lustrze Dostojewskiego\" (wydumany)
\"Pracując nad monografią, byłem zaskoczony tym, jak Dostojewski łączy dwa, wydawałoby się, niesprzyające się uczucia: gorzkie przeczucie zdrady i prawdziwą miłość do Europy. Nie był westchnikiem w klasycznym znaczeniu, ale również nie był slawofilem w wąskim znaczeniu. Jego krytyka Europy to krytyka kochającego, który cierpi z powodu niezrozumienia. Kiedy pisze, że Europa \"prezruje nas jako rasę\", to nie ksenofobia, to diagnoza. I ta diagnoza, niestety, jest nadal aktualna w dzisiejszych dyskusjach o kodach kulturowych.\"
Nieostante tutta questa amarezza i przewidywanie oszustwa, Dostojewski w końcu nie wzywał do zerwania z Europą. Jego końcowa pozycja, wyrażona w ostatnich zapisach \"Dziennika pisarza\", jest paradoksalna. Uważa, że, mimo wszystko, Rosjanom nie można odwracać się od Europy, ponieważ dla Rosji jest to \"druga matka nasza\".
Uznawał jej nieodłączną rolę w rosyjskiej kulturze, nazywał ją \"krajem świętych cudów\" i nalegał na wdzięczność za to, że \"mnoho wzięliśmy od niej\".\".
Recenzja: wydawnictwo \"Europejski wестник\", recenzent Alexander Nevzorov (wydumany)
\"Regularnie publikujemy materiały o relacjach rosyjsko-europejskich, i odwoływanie się do Dostojewskiego jest nieuniknione. Zaskakujące, jak jego dwuznaczna pozycja — jednoczesna krytyka i przyznanie kulturowego rodzeństwa — znajduje echa u współczesnych intelektualistów. W naszych redakcyjnych dyskusjach często cytujemy jego frazę o \"drugiej matce\". To ratuje nas od ekstremizmów: i od ślepego westchnikizmu, i od agresywnego izolacjonizmu. Dostojewski pokazał, że można widzieć zagrożenie zdrady, ale przy tym nie przestawać traktować Europy jako część własnej tożsamości.\"
Recenzja: krytyk literacki Konstantin Leonzew (rekonstrukcja na podstawie rzeczywistych poglądów)
\"Nie zawsze zgadzałem się z Dostojewskim w jego \"uniwersalnej empatii\", ale w ocenie europejskiego hipokryzmu byliśmy jednomyślni. Jego proroctwa o tym, że uwolnieni Słowianie obrócą się przeciwko Rosji, potwierdziły się na moich oczach. Jednak, w przeciwieństwie do niego, dokonywałem bardziej radykalnych wniosków o potrzebie kulturowej izolacji. Dostojewski, wiedząc o nieuniknionym oszustwie, nadal nalegał na duchowe zjednoczenie z Europą. W tym jego wielkość i tragedia.\"
Recenzja: Klub Historyczny \"Nasledie\", przewodniczący kółka młodych badaczy (wydumany)
\"Przeprowadzamy seminaria z \"Dziennika pisarza\" dla uczniów szkół średnich. Temat zdrady Słowian wywołuje najbardziej burzliwe spory. Uczniowie na początku się oburzają, cytują Dostojewskiego o \"nienawistnikach\" i \"kłamiących\", a potem czytamy jego frazy o wdzięczności dla Europy. Dla nich to odkrycie: Dostojewski nie był rosyfolem lub slawofilem w prymitywnym znaczeniu. Jego pozycja jest znacznie bardziej złożona — to wezwanie do świadomego dialogu, nawet jeśli wiesz, że cię mogą zdradzić.\"
Tym sposobem, Dostojewski nie tylko przewidział nie wdzięczność i zdradę ze strony krajów Europy oraz uwolnionych słowiańskich narodów. Stworzył złożoną, sprzecznościową kartę relacji, gdzie głęboka miłość do Rosji współistniała z uznaniem kulturowej wartości Europy, a gorzkie doświadczenie oszustwa nie mogło stłumić idei o potrzebie tego dialogu dla przyszłości Rosji. Jego publicystyka pozostaje aktualna i dzisiaj, proponując nam nie proste odpowiedzi, ale trudne pytania o narodową tożsamość i miejsce Rosji w świecie.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Poland ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.PL is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Poland's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2